ОТВЕТ: Полагаем, что в указанной ситуации если не предполагается прохождение итоговой аттестации, то данная организация может выдать документ о прохождении обучения (документ об обучении), а не документ об образовании.
ОБОСНОВАНИЕ: Образование подразделяется на общее образование, профессиональное образование, дополнительное образование и профессиональное обучение, обеспечивающие возможность реализации права на образование в течение всей жизни (непрерывное образование) (ч. 2 ст. 10 Закона об образовании). Дополнительное образование включает в себя дополнительное образование детей и взрослых и дополнительное профессиональное образование. Профессиональное обучение – это вид образования, который направлен на приобретение обучающимися знаний, умений, навыков и формирование компетенции, необходимых для выполнения определенных трудовых, служебных функций (определенных видов трудовой, служебной деятельности, профессий) (пп. 13 п. 14 ст. 2 Закона об образовании); дополнительное образование – это вид образования, который направлен на всестороннее удовлетворение образовательных потребностей человека в интеллектуальном, духовно-нравственном, физическом и (или) профессиональном совершенствовании и не сопровождается повышением уровня образования (пп. 14 п. 14 ст. 2 Закона об образовании).
В Российской Федерации выдаются: документы об образовании и (или) о квалификации, к которым относятся документы об образовании, документы об образовании и о квалификации, документы о квалификации; документы об обучении, к которым относятся свидетельство об обучении, свидетельство об освоении дополнительных предпрофессиональных программ в области искусств, иные документы, выдаваемые в соответствии с настоящей статьей организациями, осуществляющими образовательную деятельность (п. 1 ст. 60 Закона об образовании).
Документы об образовании и (или) о квалификации, которые оформляются на государственном языке Российской Федерации и заверяются печатями организаций, осуществляющих образовательную деятельность, выдаются лицам, успешно прошедшим итоговую аттестацию, государственную итоговую аттестацию (п. 3, 4 ст. 60 Закона об образовании).
Если речь идет о лицах, освоивших дополнительные предпрофессиональные программы в области искусств и успешно прошедшим итоговую аттестацию, то им выдается свидетельство об освоении этих программ по образцу и в порядке, которые устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры (п. 14 ст. 60 Закона об образовании). Поскольку речь идет об организации, которая осуществляет образовательную деятельность, а именно преподает образовательные программы, по которым не предусмотрено проведение итоговой аттестации, то лицам, освоившим данные программы, могут быть выданы документы об обучении по образцу и в порядке, которые установлены этими организациями самостоятельно (п. 15 ст. 60 Закона об образовании).